Når ordene «kreft i bukspyttkjertelen» dukker opp i en diagnostisk rapport – spesielt når de er ledsaget av «25 levermetastaser» – har utallige familier blitt kastet ut i fortvilelse. Denne sykdommen, kjent som «kongen av kreftformer», betyr ofte en overlevelsestid målt i «måneder» eller til og med «uker» når den først er diagnostisert med flere metastaser. Men i dag ønsker vi å dele en sann historie fra Beijing South Region Oncology Hospital – om en kreftpasient fra Shandong i Kina, som gjenvant håpet her, levde med høy livskvalitet i over to år, og som fortsatt fortsetter sin livsreise.
En pasient i et sent stadium som en gang fikk «seks måneder», har nå levd fredelig i to år.
For to år siden, da denne pasienten først ankom sykehuset, var tilstanden hans ekstremt dyster: diagnostisert med kreft i bukspyttkjertelen, med 25 metastatiske lesjoner tett spredt over leveren, og et tumormarkørnivå CA199 så høyt som 32 680 U/ml (normalverdi vanligvis <37 U/ml). I følge konvensjonell forståelse har kreft i bukspyttkjertelen i sent stadium med flere levermetastaser en ekstremt lav overlevelsesrate på seks måneder, og behandlingsalternativene er ganske begrensede både i Kina og i utlandet.
Ekspertteamet ved Beijing South Region Oncology Hospital International Department ga imidlertid ikke opp. I stedet for å ta i bruk tradisjonelle invasive behandlinger som ofte forårsaker betydelig skade på pasienter i sent stadium – «å miste tusen av våre egne for å drepe åtte hundre av fienden» – introduserte de en avansert, grønn, ikke-invasiv teknologi: Høyintensitetsfokusert ultralyd (HIFU).
– Én behandling, ablasjon av 26 lesjoner: I oktober 2023 fjernet legene presist primærtumoren i bukspyttkjertelhodet og alle 25 levermetastaser i én behandling. Hele prosedyren var snittfri, blodløs og krevde ingen intubasjon.
- Normal aktivitet gjenopptok dagen etter behandlingen: Terapien hadde minimal innvirkning på pasientens immunsystem, og unngikk komplikasjoner som er vanlige hos pasienter i sent stadium, som postoperative infeksjoner og dårlig sårtilheling.
– Resultatene etter to år er forbløffende: Nylige oppfølgingsundersøkelser viser at CA199-verdien hans har falt til 5,66 – helt normal. PET-CT bekreftet at primærtumoren og alle levermetastaser ikke viser noen metabolsk aktiv sykdom, noe som betyr at lesjonene har blitt vellykket «inaktivert», og sykdommen har holdt seg stabil på lang sikt.
I dag har denne pasienten ikke bare overlevd i over to år, men han nyter også god livskvalitet. Han deler til og med aktivt sin kreftbekjempelsesreise på Douyin (TikTok).
Hvorfor åpner HIFU en ny dør for kreftpasienter i sent stadium?
For kreftpasienter i sent stadium som er underernærte og har svekket immunforsvar, er tradisjonell kirurgi, strålebehandling og cellegift ofte utilstrekkelig. Fordelene med HIFU ligger nettopp i:
- Ikke-invasiv og grønn: Fokuserte ultralydbølger utenfra kroppen fjerner presist svulster på innsiden, og etterlater ingen sår på huden.
- Ingen skade på normalt vev: Minimal påvirkning på immunforsvaret, og bevarer styrken for senere kombinasjonsbehandlinger.
- Mulighet for å behandle flere metastaser i én økt: Så lenge det finnes en sikker ultralydbane, kan den «batch-inaktivere» metastatiske svulster spredt i leveren og andre steder.
- Reduserer raskt tumorbyrden: Kjøper verdifull tid og rom for gjenoppretting av immunsystemet.
Som professor Li Lijun, direktør for HIFU-senteret ved Beijing South Region Oncology Hospital, sa da han gjennomgikk denne saken:
> «Flere levermetastaser er ikke lenger en kontraindikasjon for HIFU. Denne saken forteller oss: sent stadium betyr ikke terminalt stadium. Riktig lokal behandling kan fullstendig omskrive en pasients overlevelseskurve. Som leger håper vi mest på å se ikke å «sette rekorder», men at pasienter lever lenge og med livskvalitet.»
Åpent for internasjonale pasienter: Våre dører er vidåpne
Den internasjonale avdelingen ved Beijing South Region Oncology Hospital er dedikert til å tilby avanserte, omsorgsfulle og personlige behandlingsalternativer for kreftpasienter over hele verden. Enten du eller din kjære står overfor kreft i bukspyttkjertelen, leverkreft, bløtvevssarkom, livmorfibroider eller andre solide svulster, kan vår HIFU-teknologi og tverrfaglige behandlingssystem gi deg en uventet vending.
Kontakt oss i dag for en ny vurdering eller behandlingsvurdering
Vi tilbyr tospråklige tjenester på kinesisk og engelsk, og bistår internasjonale pasienter med fjernkonsultasjoner, visuminvitasjoner, koordinering av innleggelse og oppfølging.
Telefonkonsultasjon
��� 400-880-3716
��� WeChat-ID: 17801183037
E-post
��� Email 1: 100085_010@163.com
��� Email 2: myimmnet@163.com
Håpet ditt kan bare være én kontakt unna.
Vi forstår at det krever enormt mot og tillit å søke medisinsk hjelp på tvers av landegrenser. Men husk: den pasienten fra Shandong sto ved samme veiskille for to år siden. Han valgte Beijing South Region Oncology Hospital, valgte HIFU, og i dag lever han fortsatt et normalt liv, oppmuntrer fortsatt andre pasienter på Douyin, og beviser fortsatt med sin egen historie at selv «kreftkongen» ikke er uovervinnelig.
Ikke vent til i morgen.
I kreftbehandling er timing avgjørende. Uansett hvilket stadium du er i, kan én konsultasjon, én e-post eller én telefonsamtale åpne en ny dør til livet.
��� 400-880-3716
��� WeChat: 17801183037
��� 100085_010@163.com or myimmnet@163.com
Beijing Sør-regionens onkologiske sykehus, internasjonal avdeling
— Sikre livskvaliteten for kreftpasienter over hele verden med avansert, ikke-invasiv teknologi.
Publisert: 21. april 2026